Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim

Wir-Kinder-aus-dem-FlüchtlingsHeim_CoverDas neueste Buch des Viel & Mehr Verlags erzählt in fünf zweisprachigen Ausgaben vom Leben und Alltag verschiedener Kinder und ihrer Familien in Sammelunterkünften für Geflüchtete: Zahra und die Superkids retten Aliens, Aida findet einen geheimen Garten. Ahmed erlebt Überraschungen am Zuckerfest, Yusuf denkt sich ein Theaterstück gegen die Angst aus. Und zusammen mit vielen anderen Kindern starten sie einen mutigen Protest und mischen das Heim auf. In den Geschichten, erzählt aus der Perspektive der Kinder, geht es um Spiel und Abenteuer, Heimweh und Geborgenheit, Freundschaft und Verliebtsein, Wut und die Angst, nicht bleiben zu dürfen. Schöne und traurige Erlebnisse, lustige und schwere Momente bieten Anknüpfungspunkte für alle Kinder - zum Mitfiebern, Lachen und Nachdenken! Schön auch die "Steckbriefe" der Kinder im Anhang, die zeigen, wer sie sind.

Das bunt illustrierte Buch ist aus einem Forschungsprojekt entstanden und wurde mit Kindern im Alter von 3 bis 12 Jahren aus ihren persönlichen Erfahrungen heraus entwickelt. Mit der großen Schrift und einfacher kindgerechter Sprache eignet es sich sowohl zum Vorlesen als auch für Grundschulkinder zum Selberlesen. Den Erzählband gibt es jeweils zweisprachig auf Deutsch und Arabisch, Englisch, Farsi, Kurmancî und Tigrinya.

zurück …

Cool Kids & Hoa Mai Tr?n (Text) / Michaela Schultz (Illustration):
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim
Viel & Mehr, Berlin2020
125 Seiten
7,00 Euro
ab 6 Jahren
Kostenloser Download der PDF-Ausgaben der fünf Sprachvarianten auf der Verlagswebsite

zurück …